1 00:00:11,060 --> 00:00:13,600 Armée de Gardiens Humains - Corps d'Approvisionnement 2 00:00:25,910 --> 00:00:29,330 Pourquoi les gobelins sont-ils si loin ? 3 00:00:29,330 --> 00:00:32,370 Zel, il y en a plus qu'on ne le pensait ! 4 00:00:32,370 --> 00:00:34,920 Il y en a peut-être trop pour que nous puissions les repousser seuls ! 5 00:00:34,920 --> 00:00:38,610 Pourquoi Renlicchi ne défend-il pas la zone devant comme il est censé le faire ? 6 00:00:48,350 --> 00:00:49,720 Je le savais. 7 00:00:49,720 --> 00:00:51,130 Ce lâche. 8 00:00:53,020 --> 00:01:08,290 9 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 10 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 11 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 12 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 13 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 14 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 15 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 16 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 17 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 18 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 19 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 20 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 21 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 22 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 23 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 24 00:01:08,290 --> 00:01:13,290 Je pensais que tout idéal né d'un cœur pur devait être juste 25 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 26 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 27 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 28 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 29 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 30 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 31 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 32 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 33 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 34 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 35 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 36 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 37 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 38 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 39 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 40 00:01:13,290 --> 00:01:18,170 Même si c'est probablement une illusion, je ne peux pas me résoudre à l'admettre 41 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 42 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 43 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 44 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 45 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 46 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 47 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 48 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 49 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 50 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 51 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 52 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 53 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 54 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 55 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 56 00:01:18,170 --> 00:01:23,340 Mon incertitude me fait presque envisager de changer de cap 57 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 58 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 59 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 60 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 61 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 62 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 63 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 64 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 65 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 66 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 67 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 68 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 69 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 70 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 71 00:01:23,340 --> 00:01:27,640 Mais en un moment vivant et vital, je peux surmonter tout doute 72 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 73 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 74 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 75 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 76 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 77 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 78 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 79 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 80 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 81 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 82 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 83 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 84 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 85 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 86 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 87 00:01:27,640 --> 00:01:32,520 Bien que plusieurs fois j'ai failli le perdre, 88 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 89 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 90 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 91 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 92 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 93 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 94 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 95 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 96 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 97 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 98 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 99 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 100 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 101 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 102 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 103 00:01:32,520 --> 00:01:37,750 Cette résolution, que je n'oublierai jamais, n'est pas imprudente 104 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 105 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 106 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 107 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 108 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 109 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 110 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 111 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 112 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 113 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 114 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 115 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 116 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 117 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 118 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 119 00:01:37,750 --> 00:01:40,240 Ce sera un sauvetage parfait, je n'attends rien 120 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 121 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 122 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 123 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 124 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 125 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 126 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 127 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 128 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 129 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 130 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 131 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 132 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 133 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 134 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 135 00:01:40,240 --> 00:01:45,870 Je me dirige directement vers le monde que je désire 136 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 137 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 138 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 139 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 140 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 141 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 142 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 143 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 144 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 145 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 146 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 147 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 148 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 149 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 150 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 151 00:01:46,370 --> 00:01:52,020 Tout cela pour le bien de ce seul souhait, je vais me frayer un chemin et l'atteindre 152 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 153 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 154 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 155 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 156 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 157 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 158 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 159 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 160 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 161 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 162 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 163 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 164 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 165 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 166 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 167 00:01:52,020 --> 00:01:57,670 Même si on me dit que j'ai tort, je le ferai autant de fois qu'il le faudra 168 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 169 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 170 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 171 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 172 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 173 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 174 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 175 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 176 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 177 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 178 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 179 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 180 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 181 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 182 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 183 00:01:57,670 --> 00:02:03,150 Je cheminerai vers l'espoir, même si chaque pas me fait mal, parce que 184 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 185 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 186 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 187 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 188 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 189 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 190 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 191 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 192 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 193 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 194 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 195 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 196 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 197 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 198 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 199 00:02:03,150 --> 00:02:06,480 Je veux juste te sentir 200 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 201 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 202 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 203 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 204 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 205 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 206 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 207 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 208 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 209 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 210 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 211 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 212 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 213 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 214 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 215 00:02:06,480 --> 00:02:11,380 Chaque fois que j'ai atteint mes limites ou que j'ai commencé à douter 216 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 217 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 218 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 219 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 220 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 221 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 222 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 223 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 224 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 225 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 226 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 227 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 228 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 229 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 230 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 231 00:02:11,380 --> 00:02:19,780 J'ai juste cru en cet élan limpide et en la force qu'il m'a apporté 232 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 233 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 234 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 235 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 236 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 237 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 238 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 239 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 240 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 241 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 242 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 243 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 244 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 245 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 246 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 247 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 248 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 249 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 250 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 251 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 252 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 253 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 254 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 255 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 256 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 257 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 258 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 259 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 260 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 261 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 262 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 263 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 264 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 265 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 266 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 267 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 268 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 Stigmatisation des disqualifiés 269 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 270 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 271 00:02:22,980 --> 00:02:26,990 272 00:02:23,000 --> 00:02:23,010 273 00:02:28,110 --> 00:02:31,370 Armée de Gardiens Humains - Tentes de stockage de fournitures 274 00:02:32,370 --> 00:02:35,830 Levez-vous. Vous devez retourner à votre position. 275 00:02:36,160 --> 00:02:37,060 Non. 276 00:02:37,750 --> 00:02:41,350 Même si j'étais là, je ne ferais que gêner. 277 00:02:42,000 --> 00:02:43,210 Renly. 278 00:02:49,840 --> 00:02:50,590 Vous... 279 00:02:52,760 --> 00:02:55,060 ...semble être cassé. 280 00:02:58,140 --> 00:02:59,230 Cassé? 281 00:02:59,230 --> 00:03:00,900 Tu es un raté ! 282 00:03:02,060 --> 00:03:04,150 Un chevalier défectueux ! 283 00:03:04,150 --> 00:03:07,990 Renly, il semble que je n'ai pas d'autre choix que de te condamner à la cryostase. 284 00:03:09,950 --> 00:03:13,410 Après tout, bien qu'il ait été choisi comme maître de ces lames à double aile, 285 00:03:13,410 --> 00:03:17,080 vous n'avez jamais réussi à réaliser l'art du contrôle parfait des armes avec eux. 286 00:03:17,080 --> 00:03:21,330 En tant que chevalier, il vous manque quelque chose de crucial. 287 00:03:23,670 --> 00:03:26,090 Bonne nuit, Renly. 288 00:03:27,550 --> 00:03:32,800 Son Éminence vous a dit bonsoir ? Quel chevalier chanceux tu es ! 289 00:03:32,800 --> 00:03:34,260 Je suis tellement jaloux ! 290 00:03:40,020 --> 00:03:42,270 Un échec. 291 00:03:43,650 --> 00:03:44,650 Je suis— 292 00:03:49,740 --> 00:03:53,530 Que je sois là ou pas ne fait aucune différence. 293 00:03:54,410 --> 00:03:55,570 Et ici ? 294 00:03:55,570 --> 00:03:58,750 Ouais, cette tente a l'air sûre. 295 00:04:00,660 --> 00:04:04,670 Cachons-le à l'arrière et gardons l'entrée. 296 00:04:10,300 --> 00:04:11,340 Il fait sombre, alors sois... 297 00:04:12,800 --> 00:04:14,180 Y a-t-il quelqu'un ? 298 00:04:18,260 --> 00:04:19,520 Je ne suis pas l'ennemi. 299 00:04:20,810 --> 00:04:22,230 Je m'excuse de vous avoir surpris. 300 00:04:22,230 --> 00:04:24,440 S-Monsieur Chevalier ! 301 00:04:25,100 --> 00:04:26,400 Pardonnez notre grossièreté ! 302 00:04:26,770 --> 00:04:29,780 Non, c'est ma faute si je t'ai fait peur. 303 00:04:29,780 --> 00:04:32,070 Et en plus, je ne le suis pas... 304 00:04:32,900 --> 00:04:34,700 un chevalier de l'intégrité. 305 00:04:35,870 --> 00:04:37,120 Je me suis enfui. 306 00:04:38,580 --> 00:04:42,960 L’unité que j’étais censé commander doit être en panique en ce moment. 307 00:04:43,620 --> 00:04:45,500 Je suis sûr que certains d'entre eux sont même morts. 308 00:04:45,500 --> 00:04:48,460 Et pourtant, je ne peux pas me résoudre à quitter cet endroit, 309 00:04:48,460 --> 00:04:50,260 alors comment puis-je m'appeler chevalier ? 310 00:04:53,300 --> 00:04:54,880 Nous ne nous sommes pas encore présentés. 311 00:04:54,880 --> 00:04:59,220 Je suis Ronie Arabel, stagiaire principale du Supply Corps, 312 00:04:59,720 --> 00:05:01,970 et voici Tiese Schtrinen, stagiaire primaire. 313 00:05:02,480 --> 00:05:04,100 Et c'est... 314 00:05:05,810 --> 00:05:08,230 Disciple d'élite Kirito. 315 00:05:08,610 --> 00:05:09,730 Kirito ? 316 00:05:10,730 --> 00:05:13,240 Celui qui a vaincu le pontife ? 317 00:05:13,860 --> 00:05:17,620 Sir Knight, pardonnez-moi si je suis en avance, 318 00:05:18,160 --> 00:05:21,580 mais pourriez-vous nous aider ? 319 00:05:21,580 --> 00:05:28,080 Quoi qu'il arrive... Quoi qu'il en soit, nous devons assurer la sécurité de Kirito. 320 00:05:30,130 --> 00:05:35,880 Pour être franc, vaincre ne serait-ce qu’un seul gobelin serait un défi pour nous. 321 00:05:36,340 --> 00:05:39,760 Mais c'est notre mission en ce moment. 322 00:05:39,760 --> 00:05:44,540 Protéger à tout prix celui que nous a confié Lady Alice. 323 00:05:48,400 --> 00:05:51,730 Certainement pas! Ils sont déjà là dans les lignes arrière ? 324 00:05:54,820 --> 00:05:55,950 Il y a de la fumée ! 325 00:05:57,030 --> 00:05:59,490 Tiese, les tentes sont en feu ? 326 00:05:59,490 --> 00:06:03,370 Non, c'est juste une sorte de fumée d'une couleur étrange qui arrive. 327 00:06:03,370 --> 00:06:05,200 Non, attends. 328 00:06:05,200 --> 00:06:07,290 Il y a beaucoup de monde qui sort de la fumée ! 329 00:06:22,010 --> 00:06:23,470 Un gobelin ? 330 00:06:25,310 --> 00:06:28,810 Je m'ai trouvé des filles blanches Ium. 331 00:06:28,810 --> 00:06:31,190 J'ai de belles proies pour moi tout seul. 332 00:06:34,650 --> 00:06:35,690 Tiese... 333 00:06:54,250 --> 00:06:57,590 Je vais gagner aujourd'hui, Renly ! 334 00:06:57,590 --> 00:06:58,720 On verra ça ! 335 00:07:07,680 --> 00:07:08,430 Je t'ai eu maintenant ! 336 00:07:33,080 --> 00:07:34,790 Renly... 337 00:07:39,760 --> 00:07:43,140 S-Reste en retrait ! Ou bien! 338 00:07:44,140 --> 00:07:45,470 Tu as l'air savoureux. 339 00:07:45,470 --> 00:07:47,060 Si tu t'approches un peu plus... 340 00:07:47,060 --> 00:07:48,520 Je vais devoir utiliser ça ! 341 00:08:02,610 --> 00:08:03,700 Etes-vous... 342 00:08:04,370 --> 00:08:07,540 Essayez-vous de les sauvegarder ? 343 00:08:08,450 --> 00:08:13,620 Vous ne pouvez pas dégainer votre épée, ni vous tenir debout, ni même parler ! 344 00:08:14,460 --> 00:08:17,250 Et pourtant... je suis... 345 00:08:25,340 --> 00:08:26,890 Renly... 346 00:08:30,140 --> 00:08:34,060 Je veux que tu deviennes un grand chevalier. 347 00:08:35,650 --> 00:08:37,400 Fais-le pour moi. 348 00:09:13,140 --> 00:09:14,230 Monsieur Chevalier ! 349 00:09:14,730 --> 00:09:19,230 Merci beaucoup! Vous nous avez sauvés ! 350 00:09:30,380 --> 00:09:33,370 Je veux que vous restiez ici et protégiez Kirito. 351 00:09:33,370 --> 00:09:34,710 R-Bien ! 352 00:09:43,920 --> 00:09:45,760 Je m'appelle Renly ! 353 00:09:45,760 --> 00:09:48,800 Chevalier d'intégrité Renly Synthèse vingt-sept ! 354 00:09:49,180 --> 00:09:53,060 Si c'est ma tête que vous voulez, soyez prêt à donner votre vie pour elle ! 355 00:09:53,060 --> 00:09:54,770 Coupez la tête au chef ! 356 00:10:05,440 --> 00:10:06,070 Je peux le faire. 357 00:10:07,240 --> 00:10:09,320 Si je peux tenir encore un peu, 358 00:10:09,320 --> 00:10:12,870 la fumée devrait se dissiper sur les lignes de front et des renforts devraient arriver. 359 00:10:28,260 --> 00:10:29,550 Êtes-vous le capitaine? 360 00:10:29,550 --> 00:10:33,930 Ouais. Je suis le chef des gobelins des montagnes, Kosogi. 361 00:10:36,270 --> 00:10:38,770 Vous en avez tué un bon nombre, n'est-ce pas ? 362 00:10:39,230 --> 00:10:43,980 Qui aurait cru qu'il y aurait un Chevalier de l'Intégrité aussi loin ? 363 00:10:43,980 --> 00:10:47,240 Voilà pour toute ma planification, n’est-ce pas ? 364 00:10:47,240 --> 00:10:50,200 C'est ici que se termine votre guerre ! 365 00:11:01,750 --> 00:11:05,250 L'expression de ton visage dit : "N'es-tu pas censé être juste un gobelin ?" 366 00:11:05,840 --> 00:11:09,220 Mais laisse-moi répondre quelque chose, mon garçon. 367 00:11:10,430 --> 00:11:13,760 N'êtes-vous pas censé être un chevalier de l'intégrité ? 368 00:11:13,760 --> 00:11:18,100 Un seul d’entre vous, chevaliers, en vaut mille. C'est ce qu'on m'a dit en tout cas. 369 00:11:18,100 --> 00:11:21,810 Mais il semblerait que ce ne soit pas votre cas, hein ? 370 00:11:21,810 --> 00:11:24,650 C'est pour ça que tu es resté caché jusqu'ici. 371 00:11:25,150 --> 00:11:26,610 Ai-je raison ? 372 00:11:27,610 --> 00:11:30,110 Vous semblez brisé. 373 00:11:30,110 --> 00:11:33,820 Suis-je un échec, après tout ? 374 00:11:34,580 --> 00:11:35,830 Même si je suis... 375 00:11:38,660 --> 00:11:42,290 Ouais, c'est vrai. Je suis un chevalier raté. 376 00:11:42,290 --> 00:11:44,880 Mais ne vous méprenez pas. 377 00:11:45,340 --> 00:11:48,960 C'est moi qui suis défectueux, pas ceux-là ! 378 00:12:06,320 --> 00:12:08,480 Envolez-vous, Double Wings ! 379 00:12:12,700 --> 00:12:15,370 Vous pouvez essayer autant de fois que vous le souhaitez, mais cela ne sert à rien ! 380 00:12:15,370 --> 00:12:16,990 Libérez... 381 00:12:18,080 --> 00:12:19,040 Souvenir ! 382 00:12:28,050 --> 00:12:29,170 Si beau. 383 00:12:36,140 --> 00:12:39,680 J'ai dit que c'était inutile ! 384 00:13:05,290 --> 00:13:06,790 Renlicchi? 385 00:13:13,800 --> 00:13:15,970 Quelqu'un est un peu plus chevaleresque maintenant. 386 00:13:16,340 --> 00:13:20,940 Je suppose que nous n'étions pas obligés de venir à votre secours. Nous voulions nous en attribuer le mérite... 387 00:13:21,560 --> 00:13:25,140 Mais nous avons coupé bien plus de têtes que vous. 388 00:13:28,110 --> 00:13:31,400 Sir Knight, veuillez nous donner vos ordres. 389 00:13:35,360 --> 00:13:38,450 Nous devons nous assurer que Tiese, Ronie et Kirito sont en sécurité. 390 00:13:38,450 --> 00:13:40,120 Vous n'avez pas à vous en soucier. 391 00:13:40,120 --> 00:13:43,700 Ces trois-là viennent de rejoindre le Supply Corps. 392 00:13:45,370 --> 00:13:47,290 Qu’en est-il des ennemis qui sont revenus ici en douce ? 393 00:13:47,290 --> 00:13:48,950 Nous les avons tous éliminés. 394 00:13:50,000 --> 00:13:54,220 Ensuite, je rejoindreai mon unité. Vous devriez faire de même. 395 00:13:54,220 --> 00:13:55,420 Oui Monsieur. 396 00:13:55,420 --> 00:13:56,590 Compris. 397 00:14:05,560 --> 00:14:06,600 Merci. 398 00:14:13,400 --> 00:14:16,240 Armée du Territoire des Ténèbres - Deuxième Groupe 399 00:14:15,860 --> 00:14:20,950 {\an8}Lord Sigurosig, Lord Shibori et Lord Kosogi ont tous été tués au combat. 400 00:14:21,330 --> 00:14:23,450 Inutiles, tous ! 401 00:14:23,450 --> 00:14:25,830 Juste une bande de demi-humains stupides ! 402 00:14:26,620 --> 00:14:29,000 Avez-vous pu identifier la position des Integrity Knights ? 403 00:14:29,580 --> 00:14:33,050 Les trois que nous avons repérés en première ligne ont été pris pour cible. 404 00:14:33,050 --> 00:14:38,300 Nous en avons vu deux autres à l’arrière, mais il faudra un certain temps pour les localiser. 405 00:14:38,300 --> 00:14:40,270 Toujours seulement cinq ? 406 00:14:40,760 --> 00:14:44,060 C'est peut-être tout ce qu'ils ont. 407 00:14:44,560 --> 00:14:48,510 Quoi qu’il en soit, quoi qu’il en coûte, nous devons massacrer ces cinq-là sans faute. 408 00:14:49,140 --> 00:14:52,440 Très bien, libérez les serviteurs ! Ma commande est la suivante : 409 00:14:52,440 --> 00:14:54,020 Volez pour 700 mels, 410 00:14:54,610 --> 00:14:55,730 descendre au sol, 411 00:14:56,740 --> 00:14:58,700 et commencez l'anéantissement sans retenue. 412 00:14:58,700 --> 00:15:03,160 L’unité demi-humaine en première ligne se retrouverait prise dans la mêlée à cette distance. 413 00:15:03,160 --> 00:15:04,080 Je m'en fiche. 414 00:15:04,080 --> 00:15:06,910 Compris. Combien allons-nous en envoyer ? 415 00:15:07,370 --> 00:15:11,380 Actuellement, nous avons les 800 serviteurs éclos en attente. 416 00:15:12,540 --> 00:15:13,540 Voyons... 417 00:15:16,340 --> 00:15:19,380 Armée du Territoire des Ténèbres - Brigade des Mages Noirs 418 00:15:17,340 --> 00:15:19,720 {\an8}Envoyez-les tous les 800. 419 00:15:28,480 --> 00:15:29,600 Ils sont là. 420 00:15:30,020 --> 00:15:32,860 Deuxième unité de l'Armée des Gardiens Humains, Centre 421 00:15:39,530 --> 00:15:42,240 Ruines de la Porte Est – Le ciel au-dessus 422 00:15:57,760 --> 00:15:59,050 Épée qui divise le temps ! 423 00:16:01,880 --> 00:16:03,300 Tranche aérienne ! 424 00:16:21,530 --> 00:16:24,360 Armée de Gardiens Humains - Le ciel au-dessus 425 00:16:25,620 --> 00:16:28,740 C’était l’épée à division de temps dans le cadre de l’art du contrôle parfait des armes. 426 00:16:29,290 --> 00:16:30,960 Mon oncle a agi, je vois. 427 00:16:45,430 --> 00:16:46,720 Comment est-ce possible ? 428 00:16:47,220 --> 00:16:50,470 Personne ne m’a dit que l’ennemi possédait une unité de mage de cette puissance ! 429 00:16:50,470 --> 00:16:54,650 Je-je ne suis pas sûr... de ce qui s'est passé. 430 00:16:58,980 --> 00:17:01,320 Les dragons volants ennemis ne sont pas encore apparus, n'est-ce pas ? 431 00:17:01,320 --> 00:17:02,400 Correct. 432 00:17:02,950 --> 00:17:07,780 Pour l’instant, aucun dragon n’a été aperçu dans le ciel au-dessus du champ de bataille. 433 00:17:07,780 --> 00:17:09,030 Ce qui veut dire... 434 00:17:10,200 --> 00:17:11,160 Ça doit être ça. 435 00:17:11,160 --> 00:17:17,130 C’était l’arme secrète des Integrity Knights, l’art du contrôle parfait des armes. 436 00:17:17,130 --> 00:17:18,380 Pourtant... 437 00:17:19,350 --> 00:17:21,260 Qui savait que c'était ça... 438 00:17:22,510 --> 00:17:27,640 Mais utiliser leurs armes de cette manière devrait consommer une quantité considérable de vies. 439 00:17:27,640 --> 00:17:30,100 Il ne sera pas possible de les utiliser en séquence rapide. 440 00:17:30,100 --> 00:17:35,480 Chancelier, nous avons localisé la position des deux chevaliers de l'intégrité à l'arrière. 441 00:17:35,480 --> 00:17:38,480 Nous avons maintenant tous les cinq ciblés. 442 00:17:39,440 --> 00:17:40,520 Bien. 443 00:17:42,690 --> 00:17:44,650 Je suis calme. 444 00:17:44,650 --> 00:17:49,070 Il est maintenant temps de saisir ma première vraie gloire. 445 00:17:52,080 --> 00:17:57,170 {\an8}Brigade d'archers ogres et brigade de mages noirs ! Toutes les unités, avancez ! 446 00:17:57,170 --> 00:18:02,170 {\an8}Une fois que vous êtes entré dans le ravin, commencez l'incantation des projectiles d'incinération à large portée ! 447 00:18:01,300 --> 00:18:03,800 Ruines de la Porte Est, Côté Territoire Obscur - Arrière 448 00:18:19,020 --> 00:18:23,900 Unité Mage, préparez-vous à réciter l'incantation des projectiles d'incinération à large portée ! 449 00:18:23,900 --> 00:18:28,950 Observateurs, lancez l'incantation pour localiser les coordonnées des chevaliers d'intégrité ennemis ! 450 00:18:29,840 --> 00:18:32,580 Unité Ogre, préparez-vous à tirer avec vos arcs ! 451 00:18:49,760 --> 00:18:50,840 Pourquoi ? 452 00:18:51,350 --> 00:18:56,770 Pourquoi les âmes des habitants de l'Empire Humain et celles des demi-humains 453 00:18:56,770 --> 00:18:59,980 générez-vous un pouvoir sacré si chaleureux et si pur ? 454 00:19:01,610 --> 00:19:09,200 Si les âmes des habitants de l'Empire Humain et des monstres du pays des ténèbres ont la même essence... 455 00:19:10,030 --> 00:19:15,450 Si la seule différence est de savoir si vous êtes né d'un côté ou de l'autre des montagnes... 456 00:19:16,660 --> 00:19:21,790 Alors pourquoi sont-ils... pourquoi nous... nous battons ? 457 00:19:23,540 --> 00:19:26,880 Kirito... tant que tu es en sécurité... 458 00:19:29,510 --> 00:19:32,200 Non, c'est mon devoir. 459 00:19:32,720 --> 00:19:38,100 Ma responsabilité en tant que celle qui a tourné son épée vers le pontife et a miné le règne de l'Église de l'Axiome. 460 00:19:41,270 --> 00:19:42,350 Ils sont là ! 461 00:19:43,230 --> 00:19:48,650 À moi seul, je ne suis pas à la hauteur de la capacité de milliers de mages noirs à produire des éléments. 462 00:19:49,070 --> 00:19:53,370 Pas seulement cela, mais simplement convertir le pouvoir sacré en éléments thermiques ou cryogéniques 463 00:19:53,370 --> 00:19:58,160 ne serait pas un art sacré assez puissant pour épuiser les ressources sacrées du ravin. 464 00:19:58,910 --> 00:19:59,750 Mais... 465 00:20:01,370 --> 00:20:05,590 Si je devais piéger les éléments lumineux dans un miroir et les refléter à l'infini... 466 00:20:11,180 --> 00:20:14,850 Appel système ! Générez un élément thermique ! 467 00:20:27,730 --> 00:20:31,530 Appel système ! Générez un élément thermique ! 468 00:20:34,320 --> 00:20:36,830 Nous ne pouvons générer aucun élément thermique ! 469 00:20:36,830 --> 00:20:41,160 A ce rythme-là, il sera impossible d'activer des projectiles d'incinération à large portée ! 470 00:20:41,960 --> 00:20:43,950 Pourquoi les sorts ne s'activent-ils pas ? 471 00:20:43,950 --> 00:20:49,050 Archimage A... Se pourrait-il que toute la puissance obscure de la zone ait été dépensée ? 472 00:20:49,880 --> 00:20:53,680 Ce n'est pas possible ! N'entends-tu pas tous ces cris ? 473 00:20:53,680 --> 00:20:56,640 Ne pouvez-vous pas dire combien d'humains et de demi-humains ont péri ? 474 00:20:56,640 --> 00:21:00,890 Alors, où toutes ces vies ont-elles disparu ? 475 00:21:03,270 --> 00:21:09,400 J'assumerai le fardeau du péché d'avoir pris d'innombrables vies pour le bien d'une seule. 476 00:21:12,440 --> 00:21:13,990 Fleurissez, mes fleurs ! 477 00:21:33,550 --> 00:21:35,380 Élément d'éclatement. 478 00:22:05,000 --> 00:22:05,010 479 00:22:06,230 --> 00:22:10,750 "Je serai bien même si tu es parti" 480 00:22:10,750 --> 00:22:13,760 "Je serai bien même si tu es parti" 481 00:22:13,760 --> 00:22:17,880 Une assurance vide de sens s'échappe à nouveau de mes lèvres 482 00:22:17,880 --> 00:22:21,180 Une assurance vide de sens s'échappe à nouveau de mes lèvres 483 00:22:22,920 --> 00:22:23,350 Les souvenirs tourbillonnent en moi des jours que nous avons passés ensemble 484 00:22:23,350 --> 00:22:30,770 Les souvenirs tourbillonnent en moi des jours que nous avons passés ensemble 485 00:22:30,770 --> 00:22:35,580 Si brillants qu'ils font mal à regarder maintenant 486 00:22:35,580 --> 00:22:43,780 Si j'étais capable de vivre ma vie tout seul 487 00:22:43,780 --> 00:22:51,060 Je n'aurais jamais aimé en premier lieu 488 00:22:51,550 --> 00:22:56,710 Ton odeur, ta façon de parler 489 00:22:56,710 --> 00:23:00,740 Ton odeur, ta façon de parler 490 00:23:00,740 --> 00:23:08,430 Des morceaux d'amour persistent encore sur tout mon corps 491 00:23:08,430 --> 00:23:17,610 Mon seul souhait, mon seul souhait est 492 00:23:17,610 --> 00:23:25,450 Puissiez-vous, où que vous soyez maintenant, 493 00:23:25,450 --> 00:23:26,660 Pleure aussi 494 00:23:26,660 --> 00:23:29,640 Pleure aussi 495 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 La prochaine fois 496 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 La prochaine fois 497 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 La prochaine fois 498 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 La prochaine fois 499 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 500 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 501 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 502 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 503 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 504 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 Du sang et de la vie 505 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 Du sang et de la vie 506 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 Du sang et de la vie 507 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 Du sang et de la vie 508 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 509 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 510 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 511 00:23:35,000 --> 00:23:40,120 512 00:23:35,010 --> 00:23:35,030 513 00:23:36,210 --> 00:23:38,630 La prochaine fois : Sang et Vie.